{"id":25980874,"date":"2025-11-25T10:20:43","date_gmt":"2025-11-25T10:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nutagen.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-02-02T10:48:37","modified_gmt":"2026-02-02T10:48:37","slug":"condizioni-generali-di-contratto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nutagen.com\/it\/condizioni-generali-di-contratto\/","title":{"rendered":"Condizioni Generali di Contratto"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Condizioni generali di contratto di NUTAGEN Nutrigenetics GmbH<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

1. Ambito di applicazione<\/h3>\n

1.1.<\/strong> Le presenti Condizioni generali di contratto (CGC) si applicano a tutti i rapporti commerciali tra NUTAGEN Nutrigenetics GmbH (di seguito denominata \"noi\", \"ci\" o \"nostro\") e i nostri clienti (di seguito denominati \"cliente\") per quanto riguarda l'esecuzione e l'organizzazione di analisi di laboratorio epigenetiche, la relativa reportistica e la distribuzione di integratori alimentari.
1.2.<\/strong> Condizioni divergenti o supplementari del cliente non saranno riconosciute a meno che non siano state espressamente accettate per iscritto da parte nostra.<\/p>\n

2. Conclusione del contratto<\/h3>\n

2.1.<\/strong> Le nostre offerte sono soggette a modifiche e non sono vincolanti.
2.2.<\/strong> Il contratto si intende concluso solo con la nostra conferma d'ordine scritta o con la consegna della merce.
2.3.<\/strong> Gli accordi verbali accessori richiedono una conferma scritta.<\/p>\n

3. Informazioni sul prodotto e dichiarazione di non responsabilit\u00e0<\/h3>\n

3.1.<\/strong> Le nostre analisi e relazioni di laboratorio epigenetico non contengono diagnosi mediche o raccomandazioni terapeutiche per indicazioni mediche; i nostri integratori alimentari non sono prodotti medicinali, non hanno effetti farmacologici e non sono destinati al trattamento o alla cura di malattie. Le analisi di laboratorio e le relative relazioni vengono effettuate e redatte nel nostro laboratorio partner nell'UE.
3.2.<\/strong> Le informazioni presenti sul nostro sito web e sulle confezioni dei prodotti non sostituiscono il parere di un medico o di un farmacista.
3.3.<\/strong> Prima di utilizzare il kit di analisi e assumere integratori alimentari, il cliente \u00e8 tenuto a leggere attentamente tutte le informazioni rilevanti sul prodotto e, se necessario, a consultare un medico.
3.4.<\/strong> Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per danni causati da un uso o un'assunzione impropri dei nostri prodotti.<\/p>\n

4. Prezzi e condizioni di pagamento<\/h3>\n

4.1.<\/strong> Tutti i prezzi sono indicati nella valuta specificata pi\u00f9 l'imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge, se applicabile.
4.2.<\/strong> Il pagamento deve essere effettuato in anticipo, salvo diversamente concordato.
4.3.<\/strong> In caso di ritardo nel pagamento, siamo autorizzati ad addebitare interessi di mora al tasso del 12% annuo.
4.4.<\/strong> Il cliente ha diritto alla compensazione o alla ritenzione del pagamento solo se le sue contropretese sono state legalmente accertate o da noi riconosciute.<\/p>\n

5. Consegna e spedizione<\/h3>\n

5.1.<\/strong> La consegna viene effettuata dal nostro magazzino di distribuzione.
5.2.<\/strong> I tempi di consegna non sono vincolanti, salvo che non sia stato espressamente concordato un termine vincolante.
5.3.<\/strong> Il rischio di perdita accidentale e deterioramento accidentale della merce passa al cliente al momento della consegna al cliente o al vettore.
5.4.<\/strong> Le spese di spedizione sono a carico del cliente, salvo diversamente concordato.<\/p>\n

6. Riserva di propriet\u00e0<\/h3>\n

6.1.<\/strong> La merce consegnata rimane di nostra propriet\u00e0 fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.
6.2.<\/strong> Il cliente \u00e8 tenuto a trattare la merce con cura durante la riserva di propriet\u00e0 e a informarci immediatamente di eventuali sequestri o altri interventi da parte di terzi.<\/p>\n

7. Garanzia<\/h3>\n

7.1.<\/strong> In caso di difetti della merce, abbiamo il diritto, a nostra discrezione, di porre rimedio al difetto mediante riparazione o sostituzione.
7.2.<\/strong> Se il rimedio non ha esito positivo, il cliente pu\u00f2, a sua discrezione, richiedere una riduzione del prezzo o il recesso dal contratto.
7.3.<\/strong> I difetti evidenti devono esserci segnalati per iscritto entro 5 giorni dalla consegna, altrimenti sono esclusi i diritti di garanzia.<\/p>\n

8. Responsabilit\u00e0<\/h3>\n

8.1.<\/strong> Siamo responsabili solo per dolo e colpa grave.
8.2.<\/strong> \u00c8 esclusa la responsabilit\u00e0 per colpa lieve.
8.3.<\/strong> \u00c8 esclusa la responsabilit\u00e0 per danni indiretti, danni consequenziali e mancato guadagno.
8.4.<\/strong> Le limitazioni di responsabilit\u00e0 non si applicano ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrit\u00e0 fisica o alla salute.<\/p>\n

9. Protezione dei dati<\/h3>\n

9.1.<\/strong> Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali del cliente in conformit\u00e0 con le disposizioni di legge.
9.2.<\/strong> Il cliente ha il diritto di accedere, correggere, cancellare e bloccare i propri dati personali.
9.3<\/strong> Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, si prega di fare riferimento alle nostre disposizioni specifiche in materia di protezione dei dati.<\/p>\n

10. Diritto applicabile e foro competente<\/h3>\n

10.1.<\/strong> Si applica il diritto svizzero.
10.2.<\/strong> Il foro competente per tutte le controversie derivanti dal presente contratto o ad esso connesse \u00e8 Feusisberg (Svizzera).<\/p>\n

11. Disposizioni finali<\/h3>\n

11.1.<\/strong> Qualora singole disposizioni delle presenti CGC fossero o diventassero invalide, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimane invariata.
11.2.<\/strong> Modifiche o integrazioni alle presenti CGC devono essere effettuate per iscritto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25980874","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25980874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25980874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25980874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25980876,"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25980874\/revisions\/25980876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25980874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}