{"id":25981013,"date":"2022-04-28T13:13:23","date_gmt":"2022-04-28T13:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nutagen.com\/data-protection\/"},"modified":"2026-02-17T12:33:15","modified_gmt":"2026-02-17T12:33:15","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-heading--divi-background--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Protection des donn\u00e9es<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-background--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Accord sur la protection des donn\u00e9es pour l'utilisation de www.nutagen.com<\/h2>\n<h3>1. Introduction<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent accord sur la protection des donn\u00e9es d\u00e9crit la mani\u00e8re dont NUTAGEN Nutrigenetics GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) collecte, utilise, stocke et prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l'utilisation de notre site web www.nutagen.com (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab site web \u00bb).<\/p>\n<h3>2. Organisme responsable<\/h3>\n<p><strong>L'organisme responsable du traitement des donn\u00e9es est :<\/strong><br \/>NUTAGEN Nutrigenetics GmbH<br \/>Firststrasse6<br \/>8835 Feusisberg<br \/>Suisse<br \/><a href=\"mailto:info@nutagen.com\">info@nutagen.com<\/a><\/p>\n<h3>3. Collecte et traitement<\/h3>\n<p><strong>des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong><br \/>Nous collectons et traitons les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<br \/>\u2022 Donn\u00e9es techniques<br \/>\u2022 Adresse IP<br \/>\u2022 Type de navigateur<br \/>\u2022 Syst\u00e8me d'exploitation<br \/>\u2022 Date et heure d'acc\u00e8s<br \/>\u2022 Pages consult\u00e9es<br \/>\u2022 Donn\u00e9es d'utilisation (informations sur vos interactions avec le site web, telles que les liens cliqu\u00e9s, les requ\u00eates de recherche, la dur\u00e9e de la visite)<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es de communication :<\/strong><br \/>\u2022 Nom<br \/>\u2022 Adresse e-mail<br \/>\u2022 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<br \/>\u2022 Messages (si vous nous contactez).<br \/>\u2022 Cookies et technologies similaires : informations stock\u00e9es sur votre appareil par des cookies et des technologies similaires (voir section 6).<\/p>\n<h3>4. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p><strong>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<br \/><\/strong>\u2022 Mise \u00e0 disposition et am\u00e9lioration du site web<br \/>\u2022 Analyse de l'utilisation du site web et optimisation de nos offres<br \/>\u2022 R\u00e9ponse aux demandes de renseignements et communication avec vous<br \/>\u2022 Envoi de newsletters et de documents marketing (uniquement avec votre consentement)<br \/>\u2022 Respect des obligations l\u00e9gales<\/p>\n<h3>5. Base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p><strong>Le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel repose sur les bases juridiques suivantes :<\/strong><br \/>\u2022 Votre consentement (art. 6 (1) (a) du RGPD)<br \/>\u2022 L'ex\u00e9cution d'un contrat (art. 6 (1) (b) du RGPD)<br \/>\u2022 Respect d'une obligation l\u00e9gale (art. 6 (1) (c) du RGPD)<br \/>\u2022 Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6 (1) (f) du RGPD)<\/p>\n<h3>6. Cookies et technologies similaires<\/h3>\n<p>Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour analyser votre utilisation du site web et am\u00e9liorer nos offres. Vous pouvez d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que cela peut affecter le fonctionnement du site web.<\/p>\n<h3>7. Divulgation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p><strong>Nous ne divulguons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement. Les destinataires de vos donn\u00e9es peuvent inclure :<\/strong><br \/>\u2022 Les prestataires de services informatiques qui exploitent nos syst\u00e8mes et applications<br \/>\u2022 Des prestataires de services d'analyse et de marketing<br \/>\u2022 Les autorit\u00e9s et les tribunaux (en cas d'obligation l\u00e9gale)<\/p>\n<h3>8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou destruction.<\/p>\n<h3>9. Conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p>Nous ne conservons vos donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins mentionn\u00e9es ci-dessus ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi<\/p>\n<h3>10. Vos droits<\/h3>\n<p>Vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles :<br \/>\u2022 Droit d'acc\u00e8s (art. 15 du RGPD)<br \/>\u2022Droit de rectification (art. 16 RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 l'effacement (art. 17 RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18 RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art. 20 RGPD)<br \/>\u2022 Droit d'opposition (art. 21 RGPD)<br \/>\u2022 Droit de retirer son consentement (art. 7, paragraphe 3, du RGPD)<br \/>\u2022Droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (art. 77 RGPD)<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>B) Accord sur la protection des donn\u00e9es pour les analyses \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques du laboratoire Lifestyle<\/h2>\n<h3>1. Introduction<\/h3>\n<p>Le pr\u00e9sent accord sur la protection des donn\u00e9es d\u00e9crit la mani\u00e8re dont NUTAGEN Nutrigenetics GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) collecte, utilise, stocke et prot\u00e8ge vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de nos analyses \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques de laboratoire sur le mode de vie.<\/p>\n<h3>2. Organisme responsable<\/h3>\n<p><strong>L'organisme responsable du traitement des donn\u00e9es est :<\/strong><br \/>NUTAGEN Nutrigenetics GmbH<br \/>Firststrasse6<br \/>8835 Feusisberg<br \/>Suisse<br \/><a href=\"mailto:info@nutagen.com\">info@nutagen.com<\/a><\/p>\n<h3>3. Collecte et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p><strong>Nous collectons et traitons les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong><br \/>\u2022 Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques : votre \u00e9chantillon de salive et les informations (\u00e9pi)g\u00e9n\u00e9tiques qui en r\u00e9sultent.<br \/>\u2022 Donn\u00e9es d'identification : nom, date de naissance, sexe, coordonn\u00e9es.<br \/>\u2022 Donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 : informations sur votre sant\u00e9, votre mode de vie et vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux (si vous les avez fournis).<br \/>\u2022 Donn\u00e9es d'utilisation : informations sur la mani\u00e8re dont vous utilisez nos services, y compris vos interactions avec notre site web et nos rapports.<\/p>\n<h3>4. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p><strong>Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<\/strong><br \/>\u2022 R\u00e9alisation de tests g\u00e9n\u00e9tiques li\u00e9s au mode de vie et g\u00e9n\u00e9ration de rapports.<br \/>\u2022 Fournir des recommandations et des informations personnalis\u00e9es.<br \/>\u2022 Am\u00e9liorer nos produits et services.<br \/>\u2022 Respecter les obligations l\u00e9gales.<br \/>\u2022 Effectuer des activit\u00e9s de recherche et d\u00e9veloppement (uniquement avec votre consentement explicite).<\/p>\n<h3>5. Base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p><strong>Le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel repose sur les bases juridiques suivantes :<br \/><\/strong>\u2022 Votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).<br \/>\u2022 L'ex\u00e9cution d'un contrat (art. 6 (1) (b) du RGPD).<br \/>\u2022 Le respect d'une obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).<br \/>\u2022 Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6 (1) (f) du RGPD).<\/p>\n<h3>6. Divulgation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p><strong>Nous ne divulguons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement. Les destinataires de vos donn\u00e9es peuvent inclure :<\/strong><br \/>\u2022 Les laboratoires et prestataires de services qui, en tant que partenaires contractuels, effectuent des analyses en laboratoire et \u00e9tablissent des rapports.<br \/>\u2022 Des prestataires de services informatiques qui exploitent nos syst\u00e8mes et applications.<br \/>\u2022 Des instituts de recherche (uniquement avec votre consentement explicite).<\/p>\n<h3>7. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou destruction.<\/p>\n<h3>8. Conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<p>Nous ne conservons vos donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<h3>9. Vos droitss<\/h3>\n<p><strong>Vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles :<\/strong><br \/>\u2022 Droit d'acc\u00e8s (art. 15 du RGPD)<br \/>\u2022 Droit de rectification (art. 16 du RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 l'effacement (art. 17 du RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 la limitation du traitement (art. 18 RGPD)<br \/>\u2022 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art. 20 RGPD)<br \/>\u2022 Droit d'opposition (art. 21 RGPD)<br \/>\u2022 Droit de retirer son consentement (art. 7, paragraphe 3, du RGPD)<br \/>\u2022 Droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (art. 77 du RGPD)<\/p>\n<h3>10. Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous vous informerons de toute modification importante.<\/p>\n<h3>11. Contact<\/h3>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25981013","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25981013"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25981016,"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981013\/revisions\/25981016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25981013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}