{"id":25981246,"date":"2022-04-28T13:13:23","date_gmt":"2022-04-28T13:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nutagen.com\/data-protection\/"},"modified":"2026-03-06T10:09:22","modified_gmt":"2026-03-06T10:09:22","slug":"ochrana-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/ochrana-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-heading--divi-background--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-background--default\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-background--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><br \/>\n<h2>A) Dohoda o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed www.nutagen.com<\/h2>\n<h3>1. \u00davod<\/h3>\n<p>Tato dohoda o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f popisuje, jak spole\u010dnost NUTAGEN Nutrigenetics GmbH (d\u00e1le jen \u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c nebo \u201ena\u0161e\u201c) shroma\u017e\u010fuje, pou\u017e\u00edv\u00e1, ukl\u00e1d\u00e1 a chr\u00e1n\u00ed va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v souvislosti s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm na\u0161\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky www.nutagen.com (d\u00e1le jen \u201ewebov\u00e1 str\u00e1nka\u201c).<\/p>\n<h3>2. Odpov\u011bdn\u00fd subjekt<\/h3>\n<p><strong>Odpov\u011bdn\u00fdm org\u00e1nem za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je:<\/strong><br \/>\n\tNUTAGEN Nutrigenetics GmbH<br \/>\n\tFirststrasse6<br \/>\n\t8835 Feusisberg<br \/>\n\t\u0160v\u00fdcarsko<br \/>\n\t<a href=\"mailto:info@nutagen.com\">info@nutagen.com<\/a><\/p>\n<h3>3. Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p><strong>osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><br \/>\n\tShroma\u017e\u010fujeme a zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<br \/>\n\t\u2022 Technick\u00e9 \u00fadaje<br \/>\n\t\u2022 IP adresa<br \/>\n\t\u2022 Typ prohl\u00ed\u017ee\u010de<br \/>\n\t\u2022 Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m<br \/>\n\t\u2022 Datum a \u010das p\u0159\u00edstupu<br \/>\n\t\u2022 Nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky<br \/>\n\t\u2022 \u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed (informace o va\u0161ich interakc\u00edch s webov\u00fdmi str\u00e1nkami, jako jsou kliknut\u00e9 odkazy, vyhled\u00e1vac\u00ed dotazy, d\u00e9lka pobytu)<\/p>\n<p><strong>Komunika\u010dn\u00ed \u00fadaje:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 Jm\u00e9no<br \/>\n\t\u2022 E-mailov\u00e1 adresa<br \/>\n\t\u2022 Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<br \/>\n\t\u2022 Zpr\u00e1vy (pokud n\u00e1s kontaktujete).<br \/>\n\t\u2022 Soubory cookie a podobn\u00e9 technologie: Informace ulo\u017een\u00e9 ve va\u0161em za\u0159\u00edzen\u00ed pomoc\u00ed soubor\u016f cookie a podobn\u00fdch technologi\u00ed (viz bod 6).<\/p>\n<h3>4. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<br \/><\/strong><br \/>\n\t\u2022 Poskytov\u00e1n\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek<br \/>\n\t\u2022 Anal\u00fdza pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a optimalizace na\u0161\u00ed nab\u00eddky<br \/>\n\t\u2022 Odpov\u00edd\u00e1n\u00ed na dotazy a komunikace s v\u00e1mi<br \/>\n\t\u2022 Zas\u00edl\u00e1n\u00ed newsletter\u016f a marketingov\u00fdch materi\u00e1l\u016f (pouze s va\u0161\u00edm souhlasem)<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/p>\n<h3>5. Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se op\u00edr\u00e1 o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed d\u016fvody:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 V\u00e1\u0161 souhlas (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed smlouvy (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR)<\/p>\n<h3>6. Soubory cookie a podobn\u00e9 technologie<\/h3>\n<p>Pou\u017e\u00edv\u00e1me soubory cookie a podobn\u00e9 technologie k anal\u00fdze va\u0161eho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a ke zlep\u0161en\u00ed na\u0161ich nab\u00eddek. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017eete zak\u00e1zat v nastaven\u00ed sv\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Upozor\u0148ujeme v\u0161ak, \u017ee to m\u016f\u017ee ovlivnit funk\u010dnost webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>\n<h3>7. Zve\u0159ejn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je to nezbytn\u00e9 pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nebo pokud jste k tomu ud\u011blili souhlas. Mezi p\u0159\u00edjemce va\u0161ich \u00fadaj\u016f mohou pat\u0159it:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 poskytovatel\u00e9 IT slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed provozuj\u00ed na\u0161e syst\u00e9my a aplikace<br \/>\n\t\u2022 Poskytovatel\u00e9 analytick\u00fdch a marketingov\u00fdch slu\u017eeb<br \/>\n\t\u2022 \u00da\u0159ady a soudy (v p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1konn\u00e9 povinnosti)<\/p>\n<h3>8. Bezpe\u010dnost \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>P\u0159ij\u00edm\u00e1me vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, ztr\u00e1tou nebo zni\u010den\u00edm.<\/p>\n<h3>9. Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me pouze po dobu nezbytnou pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nebo po dobu vy\u017eadovanou z\u00e1konem.<\/p>\n<h3>10. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h3>\n<p>V souvislosti s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji m\u00e1te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va:<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup (\u010dl. 15 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na opravu (\u010dl. 16 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz (\u010dl. 17 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed (\u010dl. 18 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f (\u010dl. 20 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku (\u010dl. 21 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed souhlasu (\u010dl. 7 odst. 3 GDPR)<br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu (\u010dl. 77 GDPR)<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>B) Dohoda o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro epigenetick\u00e9 laboratorn\u00ed anal\u00fdzy \u017eivotn\u00edho stylu<\/h2>\n<h3>1. \u00davod<\/h3>\n<p>TTato dohoda o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f popisuje, jak spole\u010dnost NUTAGEN Nutrigenetics GmbH (d\u00e1le jen \u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c nebo \u201ena\u0161e\u201c) shroma\u017e\u010fuje, pou\u017e\u00edv\u00e1, ukl\u00e1d\u00e1 a chr\u00e1n\u00ed va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v souvislosti s na\u0161imi epigenetick\u00fdmi laboratorn\u00edmi anal\u00fdzami \u017eivotn\u00edho stylu.<\/p>\n<h3>2. Odpov\u011bdn\u00fd subjekt<\/h3>\n<p><strong>Odpov\u011bdn\u00fdm org\u00e1nem za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f je:<\/strong><br \/>\n\tNUTAGEN Nutrigenetics GmbH<br \/>\n\tFirststrasse6<br \/>\n\t8835 Feusisberg<br \/>\n\t\u0160v\u00fdcarsko<br \/>\n\t<a href=\"mailto:info@nutagen.com\">info@nutagen.com<\/a><\/p>\n<h3>3. Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Shroma\u017e\u010fujeme a zpracov\u00e1v\u00e1me n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 Genetick\u00e9 \u00fadaje: V\u00e1\u0161 vzorek slin a z n\u011bj z\u00edskan\u00e9 (epi)genetick\u00e9 informace.<br \/>\n\t\u2022 Identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje: jm\u00e9no, datum narozen\u00ed, pohlav\u00ed, kontaktn\u00ed \u00fadaje.<br \/>\n\t\u2022 Zdravotn\u00ed \u00fadaje: informace o va\u0161em zdrav\u00ed, \u017eivotn\u00edm stylu a l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 anamn\u00e9ze (pokud jste je poskytli).<br \/>\n\t\u2022 \u00dadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed: informace o tom, jak pou\u017e\u00edv\u00e1te na\u0161e slu\u017eby, v\u010detn\u011b va\u0161ich interakc\u00ed s na\u0161\u00ed webovou str\u00e1nkou a zpr\u00e1vami.<\/p>\n<h3>4. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 Prov\u00e1d\u011bn\u00ed genetick\u00fdch test\u016f \u017eivotn\u00edho stylu a vytv\u00e1\u0159en\u00ed zpr\u00e1v.<br \/>\n\t\u2022 Poskytov\u00e1n\u00ed personalizovan\u00fdch doporu\u010den\u00ed a informac\u00ed.<br \/>\n\t\u2022 Zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed na\u0161ich produkt\u016f a slu\u017eeb.<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<br \/>\n\t\u2022 V\u00fdzkum a v\u00fdvoj (pouze s va\u0161\u00edm v\u00fdslovn\u00fdm souhlasem).<\/p>\n<h3>5. Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se op\u00edr\u00e1 o n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1vn\u00ed d\u016fvody:<br \/><\/strong><br \/>\n    \u2022 V\u00e1\u0161 souhlas (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) GDPR).<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed smlouvy (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) GDPR).<br \/>\n\t\u2022 Pln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) GDPR).<br \/>\n\t\u2022 Na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) GDPR).<\/p>\n<h3>6. Zve\u0159ejn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1me t\u0159et\u00edm stran\u00e1m pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je to nezbytn\u00e9 pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nebo pokud jste k tomu ud\u011blili souhlas. Mezi p\u0159\u00edjemce va\u0161ich \u00fadaj\u016f mohou pat\u0159it:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 Laborato\u0159e a poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed jako na\u0161i smluvn\u00ed partne\u0159i prov\u00e1d\u011bj\u00ed laboratorn\u00ed anal\u00fdzy a vypracov\u00e1vaj\u00ed zpr\u00e1vy.<br \/>\n\t\u2022 Poskytovatel\u00e9 IT slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed provozuj\u00ed na\u0161e syst\u00e9my a aplikace.<br \/>\n\t\u2022 V\u00fdzkumn\u00e9 instituce (pouze s va\u0161\u00edm v\u00fdslovn\u00fdm souhlasem).<\/p>\n<h3>7. Bezpe\u010dnost \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>P\u0159ij\u00edm\u00e1me vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, ztr\u00e1tou nebo zni\u010den\u00edm.<\/p>\n<h3>8. Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me pouze po dobu nezbytnou pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nebo po dobu vy\u017eadovanou z\u00e1konem.<\/p>\n<h3>9. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h3>\n<p><strong>V souvislosti s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji m\u00e1te n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va:<\/strong><br \/>\n\t\u2022 Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup (\u010dl. 15 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo na opravu (\u010dl. 16 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz (\u010dl. 17 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed (\u010dl. 18 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f (\u010dl. 20 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku (\u010dl. 21 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo na odvol\u00e1n\u00ed souhlasu (\u010dl. 7 odst. 3 GDPR)<br \/>\n    \u2022 Pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu (\u010dl. 77 GDPR)<\/p>\n<h3>10. Zm\u011bny t\u011bchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017eeme \u010das od \u010dasu aktualizovat. O v\u0161ech v\u00fdznamn\u00fdch zm\u011bn\u00e1ch v\u00e1s budeme informovat.<\/p>\n<h3>11. Kontakt<\/h3>\n<p>M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se t\u011bchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm pomoc\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p><\/body><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25981246","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25981246"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25981249,"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25981246\/revisions\/25981249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nutagen.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25981246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}